I am a “word nerd” – I love words. I especially love to discover the root of Biblical words because that brings a deeper understanding of what the original text was saying, which is crucial to studying the Bible for life transformation. Hebrews 11:17-19 describes the account of Abraham’s willingness to sacrifice his son Isaac to the Lord. The passage says that “God tested [Abraham],” and, as He often does, the Spirit whispered in my heart: “what does that mean?” So I grabbed my exhaustive concordance (my favorite tool for deeper Bible study) and discovered something so vital to the Christian’s walk I knew I had to share it with you.
The word “tested” (peirazo in the Greek) has two meanings: to temp and to examine. Listen to the follow-up: “The difference between a test and a temptation is found in the tester’s motivation and expectations: the devil tempts that the believer might fail God’s standards of faith and so sin; God tests that He might determine and sharpen true character, with no focus on making the believer fail.” The devil will put you in tempting situations with the intention of bringing you down. God puts you through tests with the express purpose of perfecting you. Sometimes it’s difficult to understand who’s behind the test, but the way through is always the same. Keep your eyes on Jesus and your heart firmly planted in the Word. In either case you will emerge with deeper roots of faith and a testimony of God’s power and goodness.
Beloved, I don’t know what temptation or test you are facing in this season, but I now that there is only one right way through: with God. He will not let you fail.